Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Português
русский
<!-- If the browser does not support frames put the first topic content here --> <div class="WordSection1"> <h2><a name="node0" id="node0"></a>PlanogramBuilder Light - Guida utente</h2> <p class="MsoNormal"><img width="848" height="776" src= "../common/images_light/planogrambuilder_cover.jpg" alt= "image"></p> <p class="MsoNormal"><b>Versione 50 - gennaio 2026</b></p> <h3><a name="_Ref126066142" id="_Ref126066142"></a><a name= "_Ref184810442" id="_Ref184810442">Novità nella versione 50</a></h3> <p class="MsoNormal"><b>Attenzione: tutti gli utenti devono aggiornare PlanogramBuilder prima del 28 febbraio 2026.</b></p> <p class="MsoNormal">Istruzioni: <a href= "10_AggiornaPlanogramBuilder.htm#_Ref212209209">Aggiornamenti obbligatori</a></p> <h4><a name="node1" id="node1"></a>Notizie su Visualizzazione</h4> <ul style='margin-top:0cm' type="disc"> <li class="MsoNormal">Terminologia: i termini <i>Navigazione</i> e <i>Telecamera</i> ora sono solo <a href= "45_Telecamera.htm#_Ref218504998">Telecamera</a> nella GUI. Questo vale per tutti gli strumenti, comandi e parametri relativi alla manipolazione del punto di vista.</li> <li class="MsoNormal">È stato aggiunto un nuovo compito: <a href= "43_Visualizzazione.htm#_Ref212476875">Visualizzazione</a>. Contiene due pannelli:</li> <ul style='margin-top:0cm' type="circle"> <li class="MsoNormal"><a href= "44_Visualizza.htm#_Ref218505371">Visualizza</a>: opzioni e preset utente relativi alla visualizzazione e allo stile del planogramma. Diversi parametri esistenti sono stati spostati qui per comodità (da <i>Impostazioni</i>).</li> </ul> </ul> <p class="MsoNormal" style= 'margin-left:35.45pt;text-indent:35.45pt'><img border="0" width= "500" height="423" src="images_light/view_parameters.jpg" alt= "image"></p> <ul style='margin-top:0cm' type="disc"> <li class="MsoNormal"><a href= "45_Telecamera.htm#_Ref218505397">Telecamera</a>: parametri dell'attuale punto di vista della telecamera e gestione dei punti di vista salvati. Questo pannello veniva precedentemente visualizzato indipendentemente da qualsiasi compito. <i>Vista schematica</i> non esiste più come singolo interruttore. È stato suddiviso in due interruttori individuali per maggiore flessibilità e praticità. Attiva entrambi PER ottenere le caselle con etichette di testo.</li> <ul style='margin-top:0cm' type="circle"> <li class="MsoNormal"><a href= "44_Visualizza.htm#_Ref114676216">Mostra come scatole</a>: mostra tutti i prodotti e gli accessori del tuo progetto come semplici scatole senza immagine di prodotto.</li> <li class="MsoNormal"><a href= "44_Visualizza.htm#_Ref212641802">Mostra etichette</a>: mostra etichette testuali personalizzabili su prodotti e accessori.</li> </ul> <li class="MsoNormal">Il testo sulle etichette dei prodotti può ora mostrare molte più proprietà e metriche dei prodotti. cfr. <a href= "42_StrumentiecomandiElencodegliarticolidelprogetto.htm#_Ref120546230"> Colonne</a> Per la lista delle opzioni disponibili.</li> <li class="MsoNormal">Le etichette dei prodotti possono essere assegnate a una nuova posizione: <b>Punto di ancoraggio</b>, che usa <i>Fondoschiena</i> posizione per i prodotti sugli scaffali, e <i>In alto</i> posizione per i prodotti sui perni (il punto di ancoraggio di ciascun prodotto). Questo fa sì che le etichette siano ben allineate su tutte le righe. cfr. <a href= "44_Visualizza.htm#_Ref216786599">Posizione (Etichette)</a>.</li> <li class="MsoNormal">Per le etichette poste su <b>Alto</b>, il loro bordo superiore ora è posizionato sotto il gancio per i prodotti con ganci. Questo evita che gli uncini ostacolino la leggibilità delle etichette.</li> </ul> <h4><a name="node2" id="node2"></a>Notizie sull'editing dei planogrammi</h4> <ul style='margin-top:0cm' type="disc"> <li class="MsoNormal"><a href= "54_Impostazioniriguardantisololutentecorrente.htm#_Ref214540360">Testo dei suggerimenti sopra articoli</a> può usare qualsiasi proprietà o valore calcolato disponibile dell'oggetto, lo stesso di <a href= "42_StrumentiecomandiElencodegliarticolidelprogetto.htm#_Ref120546230"> Colonne</a>.</li> <li class="MsoNormal">Spostare o copiare Componenti di scaffale selezionati da un mobile all'altro collega i componenti ai mobili di destinazione. cfr. <a href= "31_StrumentiecomandiModificascaffali.htm#_Ref118119548">Muoviti (Modifica i componenti dell'alloggiamento)</a> e <a href= "31_StrumentiecomandiModificascaffali.htm#_Ref218765091">Copia (Modifica i componenti dell'alloggiamento)</a>.</li> <li class="MsoNormal"><a href= "28_Nuovicomponentidiscaffale.htm#_Ref216880013">Sostituisci Componenti scaffale in un mobile esistente</a> è una nuova funzione per cambiare il tipo di componente.</li> </ul> <h4><a name="node3" id="node3"></a>Notizie su Elenco degli articoli del progetto</h4> <ul style='margin-top:0cm' type="disc"> <li class="MsoNormal">Nuove metriche possono essere selezionate per essere visualizzate nell'elenco:</li> <ul style='margin-top:0cm' type="circle"> <li class="MsoNormal"><a href= "42_StrumentiecomandiElencodegliarticolidelprogetto.htm#_Ref213343147"> Facing frontali</a>: la quantità di ogni prodotto vista dal davanti.</li> </ul> <li class="MsoNormal">La selezione dei contenuti da mostrare nella lista ora si effettua da una nuova finestra di dialogo di selezione. cfr. <a href= "42_StrumentiecomandiElencodegliarticolidelprogetto.htm#_Ref120546215"> Scelta dei contenuti (Elenco degli articoli del progetto)</a>.</li> <li class="MsoNormal">Un doppio clic su un prodotto o accessorio nella lista imposta il compito corrente a <a href= "38_Infoarticolo.htm#_Ref218523665">Info articolo</a>. cfr. <a href="57_Scorciatoiepermouseetastiera.htm#_Ref114850483">Scorciatoie per mouse e tastiera</a>.</li> </ul> <h4><a name="node4" id="node4"></a>Notizie su Immagini del Rapporto</h4> <ul style='margin-top:0cm' type="disc"> <li class="MsoNormal">Il numero di immagini può essere definito liberamente sia per Immagini di progetto e Immagini scaffali. cfr. <a href="48_Rapporti.htm#_Ref218511569">Foto del rapporto di gestione</a>.</li> <li class="MsoNormal">Per ogni immagine possono essere configurati vari interruttori di visuale. cfr. <a href= "48_Rapporti.htm#_Ref212474636">Proprietà (Immagini del Rapporto)</a>.</li> </ul> <h4><a name="node5" id="node5"></a>Notizie su Banca dati</h4> <ul style='margin-top:0cm' type="disc"> <li class="MsoNormal">Il numero massimo di proprietà personalizzate per gli elementi nel database è stato aumentato a 20. cfr. <a href= "55_Impostazioniriguardantituttigliutenti.htm#_Ref187258845">Proprietà personalizzate dell'articolo (Impostazioni)</a>.</li> <li class="MsoNormal">La selezione dei contenuti da visualizzare nella lista del database si fa ora da una nuova finestra di dialogo di selezione. cfr. <a href= "50_Elencodeglielementideldatabase.htm#_Ref218611935">Scegli le colonne (Elenco degli elementi del database)</a>.</li> <li class="MsoNormal" style= 'margin-top:0cm;margin-bottom:8.0pt;line-height: 107%'>Il tag di orientamento EXIF delle immagini caricate è ora applicato correttamente.</li> </ul> <h4><a name="node6" id="node6"></a>Altre notizie</h4> <ul style='margin-top:0cm' type="disc"> <li class="MsoNormal">Quando è necessario un aggiornamento importante di PlanogramBuilder, ora puoi posticipare l'installazione fino a una scadenza fissa. Questo ti permette di usare la versione precedente finché il tuo IT non installa la versione aggiornata.</li> <li class="MsoNormal">Le <b>Tutorial</b> Ora il pulsante si collega direttamente ai video tutorial nella lingua impostata nelle impostazioni. cfr. <a href= "13_Disposizionedelloschermo.htm#_Ref114934036">Disposizione dello schermo</a>.</li> </ul> <p class="MsoNormal"> </p> </div>
Contenuto
Temi
Ricercare
PlanogramBuilder Light - Guida utente
Novità nella versione 50
Notizie su Visualizzazione
Notizie sull'editing dei planogrammi
Notizie su Elenco degli articoli del progetto
Notizie su Immagini del Rapporto
Notizie su Banca dati
Altre notizie
Panoramica
Apprendimento e supporto
Materiale didattico
Aiuto
Tutorial
Tooltip
Domande frequenti
Supporto utente
E-mail
Telefono
Sessione remota
Installazione e lancio
Requisiti di sistema
Microsoft Windows
Mac OS × o altri sistemi operativi
Ruoli utente
Utente standard
PlanogramBuilder Amministratore
Installa PlanogramBuilder
Installazione normale
Installazione incustodita
Aggiorna PlanogramBuilder
Aggiornamenti obbligatori
Versioni principali
Sincronizza le versioni su tutti i computer che condividono un utente
Aggiornamenti opzionali
Lancio PlanogramBuilder
Password sbagliata
Parametri della riga di comando
accountID
Inizio
Disposizione dello schermo
Area di visualizzazione
Compiti
Pannello del compito attuale
Barres degli strumenti
Pulsanti della barra degli strumenti
Menu principale
Menu principale
Menu contestuale (area di visualizzazione)
Posiziona il tuo primo prodotto
Sperimenta con un campione di planogramma
Impara comandi base
Comandi di modifica generali
Annulla (Edizione)
Ripeti (Edizione)
Taglia (Edizione)
Copia (Edizione)
Incolla (Edizione)
Elimina (Edizione)
Elimina i dati campioni
Elimina i progetti di esempio
Prossimi passi di apprendimento
Progetti
Comandi di progetto (finestra principale)
Nuovo (Progetti)
Apri
Salva
Salva come
Gestire
Esci
Gestione del progetto
Elenco dei progetti
Filtri di ricerca
Ordinamento dei progetti
Selezione del progetto
Miniatura del progetto
Proprietà del progetto
Nome (Proprietà del progetto)
Commento
Modello
Bloccato (Proprietà del progetto)
Proprietà di classificazione del progetto
Applica (Proprietà del progetto)
Annulla (Proprietà del progetto)
Destinatario(i) per Invia progetto
Strumenti e comandi (Gestione del progetto)
Apri
Inseri (progetto)
Elimina (progetto)
Invia
Backup
Ristabili
Chiudi
Modelli
Catalogo dei modelli
Esempi predefiniti (Catalogo dei modelli)
Personali (Catalogo dei modelli)
Classificazione (Catalogo dei modelli)
Cercato da testo (Catalogo dei modelli)
Elenco (Catalogo dei modelli)
Inserire modelli in un planogramma
Strumenti e comandi (Modelli)
Crea scaffali
Parametri (Crea scaffali)
Parametri dell'intero mobile (Crea scaffali)
Larghezza complessiva (Crea scaffali)
Altezza complessiva (Crea scaffali)
Spazio tra i ripiani
Numero di ripiani
Colore principale
Parametri di scaffale (Crea scaffali)
Larghezza dei ripiani
Altezza dei ripiani
Colore dei ripiani
Parametri di Pannello divisorio (Crea scaffali)
Numero di pannelli divisori
Larghezza dei pannelli divisori
Intersezioni di ripiani / pannelli divisori
Parametri del pannello posteriore (Crea scaffali)
Pannello posteriore (Crea scaffali)
Sbalzo superiore del pannello posteriore
Parametri dei pannelli laterali
Pannelli laterali
Larghezza dei pannelli laterali
Strumenti e comandi (Crea scaffali)
Inseri lo scaffale
Modifica scaffali
Nuovi componenti di scaffale
Pannello posteriore
Pannello divisorio
Pannello frontale
Scaffale
Generico
Crea un nuovo mobile con Nuovi componenti di scaffale
Aggiungi Nuovi componenti di scaffale a un mobile già esistente
Sostituisci Componenti scaffale in un mobile esistente
Scaffali selezionati
Parametri dell'intero mobile (Scaffali selezionati)
Larghezza complessiva (Scaffali selezionati)
Altezza complessiva (Scaffali selezionati)
Posizione Y (Scaffali selezionati)
Posizione Z (Scaffali selezionati)
Direzione del traffico
Nome di scaffale
Immagine frontale
Formati di file immagine supportati e requisiti
Componenti dello scaffale bloccato
Accessori bloccati
Componenti di scaffale selezionati
Parametri comuni (Componenti di scaffale selezionati)
Larghezza (Componenti di scaffale selezionati)
Altezza (Componenti di scaffale selezionati)
Ridimensionabile con lo scaffale (Componenti di scaffale selezionati)
Offset laterale (Componenti di scaffale selezionati)
Distanza dal fondo
Colore (Componenti di scaffale selezionati)
Visualizza l'immagine della parte anteriore dello scaffale
Collisioni (Componenti di scaffale selezionati)
Parametri (Ripiani selezionati)
Spazio al ripiano sottostante
Dietro i prodotti
Sporgenza laterale autorizzata (Ripiani selezionati)
Margine sinistro (Ripiani selezionati)
Margine destro (Ripiani selezionati)
Parametri (Pannelli posteriori selezionati)
Tipo di pannello posteriore
Passo orizzontale
Passo verticale
Sporgenza laterale autorizzata (Pannelli posteriori selezionati)
Margine sinistro (Pannelli posteriori selezionati)
Margine destro (Pannelli posteriori selezionati)
Margine inferiore (Pannelli posteriori selezionati)
Margine superiore (Pannelli posteriori selezionati)
Strumenti e comandi (Modifica scaffali)
Posizionamento libero degli scaffali
Modifica scaffali
Selezionare (Modifica scaffali)
Muoviti (Modifica scaffali)
Ridimensionamento (Modifica scaffali)
Modifica i componenti dell'alloggiamento
Selezionare (Modifica i componenti dell'alloggiamento)
Muoviti (Modifica i componenti dell'alloggiamento)
Copia (Modifica i componenti dell'alloggiamento)
Ridimensionamento (Modifica i componenti dell'alloggiamento)
Allinea e spazia (Componenti di scaffale selezionati)
Allinea a sinistra (Componenti di scaffale selezionati)
Centra orizzontalmente (Componenti di scaffale selezionati)
Allinea a destra (Componenti di scaffale selezionati)
Allinea in alto (Componenti di scaffale selezionati)
Centrare verticalmente (Componenti di scaffale selezionati)
Allinea in basso (Componenti di scaffale selezionati)
Spazio in orizzontale (Componenti di scaffale selezionati)
Spazio in verticale (Componenti di scaffale selezionati)
Prodotti
Catalogo dei prodotti
Esempi predefiniti (Catalogo dei prodotti)
Personali (Catalogo dei prodotti)
Classificazione (Catalogo dei prodotti)
Cercato da testo (Catalogo dei prodotti)
Elenco (Catalogo dei prodotti)
Aggiungi prodotti a un planogramma
Sostituire i prodotti in un planogramma
Strumenti e comandi (Prodotti)
Modifica prodotti e accessori
Selezionare (Modifica prodotti e accessori)
Seleziona tutti i prodotti
Regolare la quantità del prodotto
Muoviti (Modifica prodotti e accessori)
Copiato muovendosi (Modifica prodotti e accessori)
Inseri prodotto generico
Allinea e spazia (prodotti e accessori)
Allinea a sinistra (prodotti e accessori)
Centra orizzontalmente (prodotti e accessori)
Allinea a destra (prodotti e accessori)
Allinea in alto (prodotti e accessori)
Centra verticalmente (prodotti e accessori)
Allinea in basso (prodotti e accessori)
Spazio in orizzontale (prodotti e accessori)
Spazio in verticale (prodotti e accessori)
Stringi a sinistra del ripiano (prodotti e accessori)
Stringi al centro del ripiano (prodotti e accessori)
Stringi a destra del ripiano (prodotti e accessori)
Distribui sul ripiano (prodotti e accessori)
Rovescio sul ripiano (prodotti e accessori)
Ruota i prodotti
Ribalta a sinistra
Ribalta a destra
Metti sottosopra
Accessori
Catalogo degli accessori
Esempi predefiniti (Catalogo degli accessori)
Personali (Catalogo degli accessori)
Classificazione (Catalogo degli accessori)
Cercato da testo (Catalogo degli accessori)
Elenco (Catalogo degli accessori)
Aggiungi accessori a un planogramma
Strumenti e comandi (Accessori)
Adatta la larghezza allo scaffale
Info articolo
Prodotti selezionati, Accessori selezionati
Proprietà di sola lettura
Proprietà modificabili
Facing in larghezza
Facing in altezza
Strumenti e comandi (Info articolo)
Elenco degli articoli del progetto
Strumenti e comandi (Elenco degli articoli del progetto)
Scelta dei contenuti (Elenco degli articoli del progetto)
Tipo di articoli (Elenco degli articoli del progetto)
Elenca prodotti
Elenca accessori
Colonne
Immagine
Miniatura
Posizione
Posizione
Numero dello scaffale
Ripiano / Fila
Scaffale - Ripiano
ID orizzontale
Descrizione
Dimensioni
Aspetto
Tipo (Elenco degli articoli del progetto)
Disposizione
Facing
Facing frontali
Spazio utilizzato
Spazio lineare [Unità di misura]
Spazio lineare [%]
Superficie frontale [Unità di misura2]
Superficie frontale [%]
Raggruppare
Raggruppare (toggle)
Raggruppa per…
Ordine di ordinamento di gruppo
Sviluppa tutti i gruppi / Ridurre tutti i gruppi
Colorare
Colorare (toggle)
Colora per…
Colora per… Categoria
Colora per… Abilitato
Colora per… Spazio lineare [%]
Ordine di ordinamento degli articoli
Ordine delle colonne
Preimpostazioni (Elenco degli articoli del progetto)
Preimpostato (Elenco degli articoli del progetto)
Crea un preset (Elenco degli articoli del progetto)
Applica un preset (Elenco degli articoli del progetto)
Elimina un preset (Elenco degli articoli del progetto)
Disposizione del pannello dell'elenco
Posizione del riquadro elenco
Dimensione del pannello della lista
Visualizzazione
Visualizza
Strumenti e comandi (Visualizza)
Elenco degli articoli del progetto (toggle)
Reimposta i riquadri
Mostra etichette
Dimensione del font (strumento)
Mostra come scatole
Mostra i bordi
Colora gli sovrapposizioni
Mostra i pannelli frontali
Mostra i ganci
Mostra dimensioni
Mostra direzione del traffico
A schermo intero
Impostazioni di visualizza
Preimpostazioni (Impostazioni di visualizza)
Preimpostato (Impostazioni di visualizza)
Crea un preset (Impostazioni di visualizza)
Applica un preset (Impostazioni di visualizza)
Elimina un preset (Impostazioni di visualizza)
Etichette
Colore di sfondo (Etichette)
Colore del testo (Etichette)
Altezza di carattere (Etichette)
Posizione (Etichette)
Raggruppa le etichette
Contenuto (Etichette)
Aggiungi un contenuto alle etichette
Modifica il contenuto delle etichette
Riordinare il contenuto delle etichette
Elimina un contenuto delle etichette
Mostra etichette scaffale
Stile di visualizzazione oggetti
Visibilità oggetti
Dimensioni
Colore (Dimensioni)
Carattere (Dimensioni)
Altezza del carattere (Dimensioni)
Direzione del traffico
Telecamera
Strumenti e comandi (Telecamera)
Zoom
Pan
Vista predefinita
Adatta a tutti
Vestibilità selezionata
Impostazioni di telecamera
Preimpostazioni (Impostazioni di telecamera)
Elenco delle preimpostazioni (Impostazioni di telecamera)
Preimpostato (Impostazioni di telecamera)
Crea un preset (Impostazioni di telecamera)
Candidati un preset (Impostazioni di telecamera)
Elimina un preset (Impostazioni di telecamera)
Parametri attuali della telecamera
Posizione (Impostazioni di telecamera)
Posizione Y (Impostazioni di telecamera)
Posizione Z (Impostazioni di telecamera)
Obiettivo (Impostazioni di telecamera)
Scala (Impostazioni di telecamera)
Pubblica
Immagini singole
Parametri (Immagini singole)
Formato del file (Immagini singole)
Sfondo trasparente
Cartella predefinita
Orientamento (Immagini singole)
Dimensioni dell'immagine
Risoluzione (Immagini singole)
Strumenti e comandi (Immagini singole)
Copia l'immagine
Salva immagine
Rapporti
Parametri (Rapporti)
Titolo del rapporto
File di output
Formato del file (Rapporti)
Crea una cartella
Dimensioni della pagina
Margine sinistro (Rapporti)
Margine destro (Rapporti)
Margine superiore (Rapporti)
Margine inferiore (Rapporti)
Font (Rapporti)
Colore del testo (Rapporti)
Colore di sfondo (Rapporti)
Colore del bordo (Rapporti)
Un foglio per scaffale
Immagini del Rapporto
Risoluzione (Immagini del Rapporto)
Immagini di progetto
Immagini scaffali
Foto del rapporto di gestione
Aggiungi una foto del rapporto
Modifica l'immagine di un rapporto
Foto del rapporto di riordinazione
Elimina una foto del rapporto
Proprietà (Immagini del Rapporto)
Titolo dell'immagine
Interruttori visualizzazione (Immagini del Rapporto)
Note (Immagini del Rapporto)
Elenco degli elementi (Rapporti)
Strumenti e comandi (Rapporti)
Rapporto
Banca dati
Elenco degli elementi del database
Tipo di articoli (Elenco degli elementi del database)
Scegli le colonne (Elenco degli elementi del database)
Filtri articoli
Filtri di testo
Filtri a tendina
Ordinamento degli articoli
Selezione degli articoli
Proprietà dell'articolo
Valori impostati solo nel DB
Tipo (Proprietà dell'articolo)
Prodotto
Accessorio
Riferimento
Abilitato
[Proprietà di classificazione degli articoli - Livello 1]
[Proprietà di classificazione degli articoli - Livello 2]
[Proprietà di classificazione degli articoli - Livello 3]
Nome (Proprietà dell'articolo)
Proprietà personalizzate dell'articolo [1 - 20]
Comportamento (Accessori)
bay header
panel
Shelf strip
sticker
shape defined
Larghezza (Proprietà dell'articolo)
Altezza (Proprietà dell'articolo)
Immagine
Formati di file immagine supportati e requisiti
Trasparenza dell'immagine
Scegliere la giusta visuale del prodotto
Scatto delle foto
Ritaglio delle immagini
Colore (Proprietà dell'articolo)
Valori impostati nel DB e modificabili nei planogrammi
Comportamento (Prodotti)
pegged
stackable
standard
tester
Collisioni (Proprietà dell'articolo)
Divario in larghezza
Divario di altezza
Offset laterale (Proprietà dell'articolo)
Offset verticale
Comandi item
Crea (voce del database)
Applica (voce del database)
Annulla (voce del database)
Elimina (voce del database)
Anteprima dell'oggetto
Strumenti e comandi (Banca dati)
Importa lista + immagini
Importa lista
Esporta lista + immagini
Esporta lista
Svuota il database
Nuovo articolo
Elimina (voce del database)
Impostazioni
Impostazioni riguardanti solo l'utente corrente
Regionale
Lingua
Unità di misura
Interfaccia utente
Mostra le didascalie delle icone
Login
Visualizza la schermata di accesso
Salva utente e password
Visualizzazione & modifica
Antialias durante lo spostamento
Collisioni (Impostazioni)
La spaziatura si applica a ciascun fronte
Colore di sfondo
Immagine di sfondo
Testo dei suggerimenti sopra articoli
Cataloghi (prodotti, accessori)
Didascalie & ricerca
Impostazioni riguardanti tutti gli utenti
Personalizzazione dell'interfaccia
Titolo dell'applicazione
Logo dell'applicazione
Configurazione del database
Proprietà di classificazione degli articoli (Ambientazioni)
Proprietà personalizzate dell'articolo (Impostazioni)
Aggiungi una proprietà personalizzata
Modifica una proprietà personalizzata
Riordina le proprietà personalizzate
Elimina una proprietà personalizzata
Proprietà di classificazione del progetto (Ambientazioni)
Impostazioni dei diritti utente
Condivisione dei progetti
Gli utenti standard possono modificare gli alloggiamenti
Autorizza Svuota il database
Circa PlanogramBuilder
Scorciatoie per mouse e tastiera
Risoluzione dei problemi
Problemi noti
Errore di connessione
Caricamento lento
Foto del prodotto non mostrate
[Proprietà di classificazione degli articoli - Livello 1]
[Proprietà di classificazione degli articoli - Livello 2]
[Proprietà di classificazione degli articoli - Livello 3]
A schermo intero
Abilitato
Accessori
Accessori bloccati
Accessorio
accountID
Adatta a tutti
Adatta la larghezza allo scaffale
Aggiorna PlanogramBuilder
Aggiornamenti obbligatori
Aggiornamenti opzionali
Aggiungi accessori a un planogramma
Aggiungi Nuovi componenti di scaffale a un mobile già esistente
Aggiungi prodotti a un planogramma
Aggiungi un contenuto alle etichette
Aggiungi una foto del rapporto
Aggiungi una proprietà personalizzata
Aiuto
Allinea a destra (Componenti di scaffale selezionati)
Allinea a destra (prodotti e accessori)
Allinea a sinistra (Componenti di scaffale selezionati)
Allinea a sinistra (prodotti e accessori)
Allinea e spazia (prodotti e accessori)
Allinea e spazia (Componenti di scaffale selezionati)
Allinea in alto (Componenti di scaffale selezionati)
Allinea in alto (prodotti e accessori)
Allinea in basso (Componenti di scaffale selezionati)
Allinea in basso (prodotti e accessori)
Altezza (Componenti di scaffale selezionati)
Altezza (Proprietà dell'articolo)
Altezza complessiva (Crea scaffali)
Altezza complessiva (Scaffali selezionati)
Altezza dei ripiani
Altezza del carattere (Dimensioni)
Altezza di carattere (Etichette)
Altre notizie
Annulla (Edizione)
Annulla (Proprietà del progetto)
Annulla (voce del database)
Anteprima dell'oggetto
Antialias durante lo spostamento
Applica (Proprietà del progetto)
Applica (voce del database)
Applica un preset (Elenco degli articoli del progetto)
Applica un preset (Impostazioni di visualizza)
Apprendimento e supporto
Apri
Apri
Area di visualizzazione
Aspetto
Autorizza Svuota il database
Backup
Banca dati
Barres degli strumenti
bay header
Bloccato (Proprietà del progetto)
Candidati un preset (Impostazioni di telecamera)
Carattere (Dimensioni)
Caricamento lento
Cartella predefinita
Cataloghi (prodotti, accessori)
Catalogo degli accessori
Catalogo dei modelli
Catalogo dei prodotti
Centra orizzontalmente (Componenti di scaffale selezionati)
Centra orizzontalmente (prodotti e accessori)
Centra verticalmente (prodotti e accessori)
Centrare verticalmente (Componenti di scaffale selezionati)
Cercato da testo (Catalogo degli accessori)
Cercato da testo (Catalogo dei modelli)
Cercato da testo (Catalogo dei prodotti)
Chiudi
Circa PlanogramBuilder
Classificazione (Catalogo dei prodotti)
Classificazione (Catalogo degli accessori)
Classificazione (Catalogo dei modelli)
Collisioni (Componenti di scaffale selezionati)
Collisioni (Impostazioni)
Collisioni (Proprietà dell'articolo)
Colonne
Colora gli sovrapposizioni
Colora per…
Colora per… Abilitato
Colora per… Categoria
Colora per… Spazio lineare [%]
Colorare
Colorare (toggle)
Colore (Componenti di scaffale selezionati)
Colore (Dimensioni)
Colore (Proprietà dell'articolo)
Colore dei ripiani
Colore del bordo (Rapporti)
Colore del testo (Etichette)
Colore del testo (Rapporti)
Colore di sfondo
Colore di sfondo (Etichette)
Colore di sfondo (Rapporti)
Colore principale
Comandi di modifica generali
Comandi di progetto (finestra principale)
Comandi item
Commento
Compiti
Componenti dello scaffale bloccato
Componenti di scaffale selezionati
Comportamento (Accessori)
Comportamento (Prodotti)
Condivisione dei progetti
Configurazione del database
Contenuto (Etichette)
Copia (Edizione)
Copia (Modifica i componenti dell'alloggiamento)
Copia l'immagine
Copiato muovendosi (Modifica prodotti e accessori)
Crea (voce del database)
Crea scaffali
Crea un nuovo mobile con Nuovi componenti di scaffale
Crea un preset (Elenco degli articoli del progetto)
Crea un preset (Impostazioni di telecamera)
Crea un preset (Impostazioni di visualizza)
Crea una cartella
Descrizione
Destinatario(i) per Invia progetto
Didascalie & ricerca
Dietro i prodotti
Dimensione del font (strumento)
Dimensione del pannello della lista
Dimensioni
Dimensioni
Dimensioni dell'immagine
Dimensioni della pagina
Direzione del traffico
Direzione del traffico
Disposizione
Disposizione del pannello dell'elenco
Disposizione dello schermo
Distanza dal fondo
Distribui sul ripiano (prodotti e accessori)
Divario di altezza
Divario in larghezza
Domande frequenti
E-mail
Elenca accessori
Elenca prodotti
Elenco (Catalogo degli accessori)
Elenco (Catalogo dei modelli)
Elenco (Catalogo dei prodotti)
Elenco degli articoli del progetto
Elenco degli articoli del progetto (toggle)
Elenco degli elementi (Rapporti)
Elenco degli elementi del database
Elenco dei progetti
Elenco delle preimpostazioni (Impostazioni di telecamera)
Elimina (Edizione)
Elimina (progetto)
Elimina (voce del database)
Elimina (voce del database)
Elimina i dati campioni
Elimina i progetti di esempio
Elimina un contenuto delle etichette
Elimina un preset (Elenco degli articoli del progetto)
Elimina un preset (Impostazioni di telecamera)
Elimina un preset (Impostazioni di visualizza)
Elimina una foto del rapporto
Elimina una proprietà personalizzata
Errore di connessione
Esci
Esempi predefiniti (Catalogo degli accessori)
Esempi predefiniti (Catalogo dei modelli)
Esempi predefiniti (Catalogo dei prodotti)
Esporta lista
Esporta lista + immagini
Etichette
Facing
Facing frontali
Facing in altezza
Facing in larghezza
File di output
Filtri a tendina
Filtri articoli
Filtri di ricerca
Filtri di testo
Font (Rapporti)
Formati di file immagine supportati e requisiti
Formati di file immagine supportati e requisiti
Formato del file (Immagini singole)
Formato del file (Rapporti)
Foto del prodotto non mostrate
Foto del rapporto di gestione
Foto del rapporto di riordinazione
Generico
Gestione del progetto
Gestire
Gli utenti standard possono modificare gli alloggiamenti
ID orizzontale
Immagine
Immagine
Immagine di sfondo
Immagine frontale
Immagini del Rapporto
Immagini di progetto
Immagini scaffali
Immagini singole
Impara comandi base
Importa lista
Importa lista + immagini
Impostazioni
Impostazioni dei diritti utente
Impostazioni di telecamera
Impostazioni di visualizza
Impostazioni riguardanti solo l'utente corrente
Impostazioni riguardanti tutti gli utenti
Incolla (Edizione)
Info articolo
Inizio
Inseri (progetto)
Inseri lo scaffale
Inseri prodotto generico
Inserire modelli in un planogramma
Installa PlanogramBuilder
Installazione e lancio
Installazione incustodita
Installazione normale
Interfaccia utente
Interruttori visualizzazione (Immagini del Rapporto)
Intersezioni di ripiani / pannelli divisori
Invia
La spaziatura si applica a ciascun fronte
Lancio PlanogramBuilder
Larghezza (Componenti di scaffale selezionati)
Larghezza (Proprietà dell'articolo)
Larghezza complessiva (Crea scaffali)
Larghezza complessiva (Scaffali selezionati)
Larghezza dei pannelli divisori
Larghezza dei pannelli laterali
Larghezza dei ripiani
Lingua
Login
Logo dell'applicazione
Mac OS × o altri sistemi operativi
Margine destro (Pannelli posteriori selezionati)
Margine destro (Rapporti)
Margine destro (Ripiani selezionati)
Margine inferiore (Pannelli posteriori selezionati)
Margine inferiore (Rapporti)
Margine sinistro (Pannelli posteriori selezionati)
Margine sinistro (Rapporti)
Margine sinistro (Ripiani selezionati)
Margine superiore (Pannelli posteriori selezionati)
Margine superiore (Rapporti)
Materiale didattico
Menu contestuale (area di visualizzazione)
Menu principale
Menu principale
Metti sottosopra
Microsoft Windows
Miniatura
Miniatura del progetto
Modelli
Modello
Modifica i componenti dell'alloggiamento
Modifica il contenuto delle etichette
Modifica l'immagine di un rapporto
Modifica prodotti e accessori
Modifica scaffali
Modifica scaffali
Modifica una proprietà personalizzata
Mostra come scatole
Mostra dimensioni
Mostra direzione del traffico
Mostra etichette
Mostra etichette scaffale
Mostra i bordi
Mostra i ganci
Mostra i pannelli frontali
Mostra le didascalie delle icone
Muoviti (Modifica i componenti dell'alloggiamento)
Muoviti (Modifica prodotti e accessori)
Muoviti (Modifica scaffali)
Nome (Proprietà del progetto)
Nome (Proprietà dell'articolo)
Nome di scaffale
Note (Immagini del Rapporto)
Notizie su Banca dati
Notizie su Elenco degli articoli del progetto
Notizie su Immagini del Rapporto
Notizie su Visualizzazione
Notizie sull'editing dei planogrammi
Novità nella versione 50
Numero dello scaffale
Numero di pannelli divisori
Numero di ripiani
Nuovi componenti di scaffale
Nuovo (Progetti)
Nuovo articolo
Obiettivo (Impostazioni di telecamera)
Offset laterale (Componenti di scaffale selezionati)
Offset laterale (Proprietà dell'articolo)
Offset verticale
Ordinamento degli articoli
Ordinamento dei progetti
Ordine delle colonne
Ordine di ordinamento degli articoli
Ordine di ordinamento di gruppo
Orientamento (Immagini singole)
Pan
panel
Pannelli laterali
Pannello del compito attuale
Pannello divisorio
Pannello frontale
Pannello posteriore
Pannello posteriore (Crea scaffali)
Panoramica
Parametri (Crea scaffali)
Parametri (Immagini singole)
Parametri (Pannelli posteriori selezionati)
Parametri (Rapporti)
Parametri (Ripiani selezionati)
Parametri attuali della telecamera
Parametri comuni (Componenti di scaffale selezionati)
Parametri dei pannelli laterali
Parametri del pannello posteriore (Crea scaffali)
Parametri dell'intero mobile (Crea scaffali)
Parametri dell'intero mobile (Scaffali selezionati)
Parametri della riga di comando
Parametri di Pannello divisorio (Crea scaffali)
Parametri di scaffale (Crea scaffali)
Passo orizzontale
Passo verticale
Password sbagliata
pegged
Personali (Catalogo degli accessori)
Personali (Catalogo dei modelli)
Personali (Catalogo dei prodotti)
Personalizzazione dell'interfaccia
PlanogramBuilder Amministratore
PlanogramBuilder Light - Guida utente
Posiziona il tuo primo prodotto
Posizionamento libero degli scaffali
Posizione
Posizione
Posizione (Etichette)
Posizione (Impostazioni di telecamera)
Posizione del riquadro elenco
Posizione Y (Impostazioni di telecamera)
Posizione Y (Scaffali selezionati)
Posizione Z (Impostazioni di telecamera)
Posizione Z (Scaffali selezionati)
Preimpostato (Elenco degli articoli del progetto)
Preimpostato (Impostazioni di telecamera)
Preimpostato (Impostazioni di visualizza)
Preimpostazioni (Elenco degli articoli del progetto)
Preimpostazioni (Impostazioni di telecamera)
Preimpostazioni (Impostazioni di visualizza)
Problemi noti
Prodotti
Prodotti selezionati, Accessori selezionati
Prodotto
Progetti
Proprietà (Immagini del Rapporto)
Proprietà del progetto
Proprietà dell'articolo
Proprietà di classificazione degli articoli (Ambientazioni)
Proprietà di classificazione del progetto
Proprietà di classificazione del progetto (Ambientazioni)
Proprietà di sola lettura
Proprietà modificabili
Proprietà personalizzate dell'articolo (Impostazioni)
Proprietà personalizzate dell'articolo [1 - 20]
Prossimi passi di apprendimento
Pubblica
Pulsanti della barra degli strumenti
Raggruppa le etichette
Raggruppa per…
Raggruppare
Raggruppare (toggle)
Rapporti
Rapporto
Regionale
Regolare la quantità del prodotto
Reimposta i riquadri
Requisiti di sistema
Ribalta a destra
Ribalta a sinistra
Ridimensionabile con lo scaffale (Componenti di scaffale selezionati)
Ridimensionamento (Modifica i componenti dell'alloggiamento)
Ridimensionamento (Modifica scaffali)
Riferimento
Riordina le proprietà personalizzate
Riordinare il contenuto delle etichette
Ripeti (Edizione)
Ripiano / Fila
Risoluzione (Immagini del Rapporto)
Risoluzione (Immagini singole)
Risoluzione dei problemi
Ristabili
Ritaglio delle immagini
Rovescio sul ripiano (prodotti e accessori)
Ruoli utente
Ruota i prodotti
Salva
Salva come
Salva immagine
Salva utente e password
Sbalzo superiore del pannello posteriore
Scaffale
Scaffale - Ripiano
Scaffali selezionati
Scala (Impostazioni di telecamera)
Scatto delle foto
Scegli le colonne (Elenco degli elementi del database)
Scegliere la giusta visuale del prodotto
Scelta dei contenuti (Elenco degli articoli del progetto)
Scorciatoie per mouse e tastiera
Seleziona tutti i prodotti
Selezionare (Modifica prodotti e accessori)
Selezionare (Modifica i componenti dell'alloggiamento)
Selezionare (Modifica scaffali)
Selezione degli articoli
Selezione del progetto
Sessione remota
Sfondo trasparente
shape defined
Shelf strip
Sincronizza le versioni su tutti i computer che condividono un utente
Sostituire i prodotti in un planogramma
Sostituisci Componenti scaffale in un mobile esistente
Spazio al ripiano sottostante
Spazio in orizzontale (prodotti e accessori)
Spazio in orizzontale (Componenti di scaffale selezionati)
Spazio in verticale (prodotti e accessori)
Spazio in verticale (Componenti di scaffale selezionati)
Spazio lineare [%]
Spazio lineare [Unità di misura]
Spazio tra i ripiani
Spazio utilizzato
Sperimenta con un campione di planogramma
Sporgenza laterale autorizzata (Pannelli posteriori selezionati)
Sporgenza laterale autorizzata (Ripiani selezionati)
stackable
standard
sticker
Stile di visualizzazione oggetti
Stringi a destra del ripiano (prodotti e accessori)
Stringi a sinistra del ripiano (prodotti e accessori)
Stringi al centro del ripiano (prodotti e accessori)
Strumenti e comandi (Modifica scaffali)
Strumenti e comandi (Accessori)
Strumenti e comandi (Banca dati)
Strumenti e comandi (Crea scaffali)
Strumenti e comandi (Elenco degli articoli del progetto)
Strumenti e comandi (Gestione del progetto)
Strumenti e comandi (Immagini singole)
Strumenti e comandi (Info articolo)
Strumenti e comandi (Modelli)
Strumenti e comandi (Prodotti)
Strumenti e comandi (Rapporti)
Strumenti e comandi (Telecamera)
Strumenti e comandi (Visualizza)
Superficie frontale [%]
Superficie frontale [Unità di misura2]
Supporto utente
Sviluppa tutti i gruppi / Ridurre tutti i gruppi
Svuota il database
Taglia (Edizione)
Telecamera
Telefono
tester
Testo dei suggerimenti sopra articoli
Tipo (Elenco degli articoli del progetto)
Tipo (Proprietà dell'articolo)
Tipo di articoli (Elenco degli articoli del progetto)
Tipo di articoli (Elenco degli elementi del database)
Tipo di pannello posteriore
Titolo del rapporto
Titolo dell'applicazione
Titolo dell'immagine
Tooltip
Trasparenza dell'immagine
Tutorial
Un foglio per scaffale
Unità di misura
Utente standard
Valori impostati nel DB e modificabili nei planogrammi
Valori impostati solo nel DB
Versioni principali
Vestibilità selezionata
Visibilità oggetti
Vista predefinita
Visualizza
Visualizza l'immagine della parte anteriore dello scaffale
Visualizza la schermata di accesso
Visualizzazione
Visualizzazione & modifica
Zoom
